Lupo findet einen Schatz in seinem Garten, aber der gehört einem Drachen, der auch sofort angeflogen kommt und Lupo mit in seine Höhle nimmt. Fix & Foxi retten sowohl ihn als auch den Drachen ... / Prof. Knox wird entführt und später von den Kindern befreit ... / Lupo ist Nachtwächter in einer Bonbonfabrik und will Fix & Foxi seinen Arbeitsplatz zeigen - als plötzlich Limpy & Stinky auftauchen...