Bei Lupo hat sich eine Mäusefamilie eingerichtet und stiehlt ihm sein heiß geliebtes Essen. Da die m äuse schlauer sind als Lupo, bleibt ihm nichts anderes übrig, als Frieden mit ihnen zu schließen ... / Lupo und Lupinchen wollen Picknick machen, aber nach und nach verschwindet der Proviant. Lupinchen hat Lupo im Verdacht, aber der ist diesmal unschuldig ... / Fix und Foxi sind Limpy und Stinky nach einem Raub auf den Fersen, da Lupo unglücklicherweise mit im Fluchtauto sitzt und gerettet werden muss ...