Shinichi bereitet sich auf den alles entscheidenden Kampf mit Goto vor. Doch weder er noch Migi rechnet sich gute Chancen aus. Die beiden müssen ihre Stärken in Perfektion nutzen, wenn sie sich ihrem mächtigen Gegner stellen. Das Vorgehen der beiden irritiert Goto und lässt ihn unaufmerksam werden. Allerdings bleibt er überlegen, was Shinichi und Migi dazu bringt, eine drastische Entscheidung zu treffen.