Thord steht eine große Herausforderung bevor: Im Süden Norwegens ist ein 30 Tonnen schwerer Bagger auf einer vielbefahrenen Straße abgerutscht. Die Bergung gestaltet sich schwierig, denn Teile des Fahrzeugs blockieren die Zufahrt zur Unfallstelle. Zeitgleich erreicht die Abschleppdienst-Zentrale ein Anruf von einem Unfall mit einem Lkw, der von der Straße abgekommen ist.