Der Polizist, den Lucy beinahe getötet hat, macht erneut Jagd auf den Diclonius. Sein Körper wurde technisch modifiziert und verfügt nun über unmenschliche Kräfte. Nachdem sein Professor Lucy wiedererkannt und bei sich behalten hat, geht Kouta noch einmal zur Universität zurück. Gemeinsam mit dessen Assistentin findet er die Leiche des Professors. Lucy ist allerdings verschwunden. Als Kouta sie kurz darauf entdeckt, erzählt sie ihm, dass sie ihr Gedächtnis zurückerlangt hat.